Tag 137 / Day 137

Langsam klart der Himmel auf und rückt das gestrige Gewitter in den Hintergrund. Aleks findet sogar die Lippklampe wieder, so dass Philip das kostbare Gut bergen kann. Mit etwas Schleifpapier, Epoxy und neuen Schrauben ist der Schaden schnell behoben. Auch die Schwimmweste wird wieder intakt gesetzt und diesmal außerhalb des Regens verstaut! Außerdem haben wir ein Zuhause für AYO ab Mitte Januar gefunden, sie geht ins Trockendock nach Almira! Ach ja, und passend zum Regen haben wir jetzt einen Sicht- und Sonnenschutz in der Vor- und Achterkabine.

The sky is slowly clearing and yesterday’s thunderstorm is fading into the background. Aleks even finds the fairlead so that Philip can salvage the precious good. With some sandpaper, epoxy and new screws, the damage is quickly repaired. The life jacket is also restored and this time stowed away out of the rain! We have also found a home for AYO from mid-January, she’s going to dry dock in Almira! Oh yes, and to match the rain, we now have privacy and sun protection in the fore and aft cabin.

14.10.2022

---