Tag 136 / Day 136

Heute mummeln wir uns ein und warten auf den großen Regen. Die süßen Köstlichkeiten für den Tag bringt Philip kurzerhand an Board. Ein wahrer Genuss. Das graue Wetter erfordert doch glatt wieder die Fellschuhe hervorzuholen. Nachmittags gibt es dann “die Minions” als Unterhaltungsprogramm. Und dann plötzlich, ein Krachen, die Lippklampe bricht aus der Scheuerleiste, dann explodiert die Rettungsweste und Aleks findet Wasser im Bad, wo keines sein sollte. So kann Bootsleben sein… Ach ja, und das alles bei Gewitter!

Today we snuggle up and wait for the big rain. Philip brings the sweet delicacies for the day on board without further ado. A real treat. The gray weather calls for taking out the fur shoes again. In the afternoon we watch “the Minions” as an entertainment program. And then suddenly, a crack, the warping fairlead breaks out of the rubbing strake, then the life jacket explodes and Aleks finds water in the bathroom where there shouldn’t be. This is how boat life can be… Oh yes, and all that during a thunderstorm!

13.10.2022

---