Tag 92 / Day 92

Unsere Decksdusche ist verbaut und funktioniert,  dafür sind unsere Servicebatterien und das Landstromladegerät kaputt. Nach anfänglichem Schockzustand und ausgiebiger Recherche, müssen neue Geräte her. Wir verlängern also unseren Aufenthalt in Bonifacio und warten auf die bestellten Teile.  Die bevorstehenden Gewitter und Windvorhersagen sind zum Ankern sowieso nicht geeignet. AYO hat jetzt erstmal Urlaub und wir erkunden Bonifacio mit dem Dinghy. Abends erstrahlt auch AYO im Glanz der Lichter.

Our deck shower is installed and working, but our service batteries and shore power charger are broken. After initial shock and extensive research, new devices are needed. So we extend our stay in Bonifacio and wait for the ordered parts. The upcoming thunderstorms and wind forecasts are not suitable for anchoring anyway. AYO is on vacation for now and we explore Bonifacio with the dinghy. In the evening, AYO also shines in the glow of lights.

30.08.2022

---