Tag 51 / Day 51

Punkt 8:30 geht es los. Die Crew des Port Napoleon stellt mit Hilfe eines großen Kran unseren Mast. Es ist wieder sehr heiß und allen rinnt der Schweiß in Strömen herunter. Nach diesem Abenteuer,  verholen wir an unseren alten Platz. Mit dem Einstellen der Wanten und dem hochziehen der Segel ist AYO nun endlich wieder ein Segelboot. Von unseren 2 Stegnachbarn bekommen wir unaufgefordert maximale Unterstützung, sei es das Fahren zu Supermarkt oder die Tipps für sichere und schöne Ankerplätze. Danke Petra und Marcus. Danke auch für das Paket an John und Ulrike, AYO wird demnächst um eine Decksdusche reicher.

It starts at 8:30 sharp.  The crew of the Port Napoleon places our mast with the help of a large crane.  It’s very hot again and sweat is pouring down everyone. After this adventure, we move to our old berth. With the shrouds adjusted and the sails hoisted, AYO is finally a sailing boat again. From our 2 jetty neighbors we get maximum support without being asked, be it driving to the supermarket or tips for safe and beautiful anchorages.  Thank you Petra and Marcus.  Thanks also for the package to John and Ulrike, AYO will soon have a deck shower.

20.07.2022

---