Tag 29 / Day 29

Heute geht es für uns weiter Richtung Süden. Um auf den Vogesen Kanal zu kommen, schleusen wir erst ca. 50 Meter hoch und dann wieder ca. 15 Meter wieder herunter. Nach 14 Schleusen gibt es eine Pause unter einer Autobahnbrücke, etwas laut aber dafür schattig. Insgesamt fahren wir durch 19 Schleusen und legen dann wir in Richardmenil an. Wir werden alle gut schlafen, gut das es Voltaren und Haribo gibt.

Today we continue south. In order to get onto the Vosges Canal, we first take locks about 50 meters up and then about 15 meters down again. After 14 locks there is a break under a motorway bridge, a bit noisy but shady. In total we pass through 19 locks and then dock in Richardmenil. We’ll all sleep well, it’s good that there are Voltaren and Haribo.

28.06.2022

---